Souvenir (tradução)

Quando você estiver cansada e derramando muitas lágrimas
E suas memórias parecerem um monte de recordações
Eu virei para aliviar sua dor

Se você me quiser, diga agora
Se eu puder ser de alguma ajuda, me diga como
Me deixa te amar como um amigo
Tudo vai dar certo no final

Quando você estiver chorando como uma pobre criancinha
E se sentir como se nunca pudesse se reconciliar
Não se esqueça de uma única palavra do que estou dizendo

Se você me quiser, diga agora
Se eu puder ser de alguma ajuda, me diga como
Me deixa te amar como um amigo
Tudo vai dar certo no final

Bom, eu posso te abraçar bem forte
E nunca te deixaria ir embora
Mas isso não seria certo
Então por que você não me avisa? (me avisa)

Todo mundo tem medo
Mas amanhã isso pode ser só mais uma recordação
Do jeito como era até isso ir embora

Se você me quiser, diga agora
Se eu puder ser de alguma ajuda, me diga como
Me deixa te amar como um amigo
Tudo vai dar certo no final

Bom, eu posso te abraçar bem forte
E nunca te deixaria ir
Mas isso não seria certo
Então por que você não me avisa? (me avisa)

Se você me quiser, diga agora
Se eu puder ser de alguma ajuda, me diga como
Me deixa te amar como um amigo
Tudo vai dar certo no final

Recordação
Não, não outra recordação
Não, não, não, não, recordação

Souvenir (tradução)

Original

Paul McCartney