Don't Be Careless Love (tradução)

Original

Paul McCartney

Compositor: Declan MacManus / Paul McCartney

Acenda a lâmpada da meia-noite
Descendo até o amanhecer
Vou ficar de guarda até ter certeza de que você vai voltar para casa
Sombras brilham e piscam na parede do quarto
Eles se transformam em um sonho ruim durante a noite

Algo pode estar terrivelmente errado
Não seja descuidado amor
Não seja descuidado amor
Não seja, não seja descuidado

No meu sonho você está correndo para lugar nenhum
Cada passo que você deu se transforma em cola
Descendo uma escada em espiral
Caindo, caindo
Não seja descuidado amor
Seja descuidado, amor

A lâmpada queima e apaga
Estou ficando muito cansado disso
Eu me sinto tão mal que algo pode estar errado
Eu não estarei lá, então cuide de si mesmo
Você está se aprofundando em tudo o que fizer

Não me deixe voltar a dormir
Não seja descuidado amor
Não seja descuidado amor
Não seja, não seja descuidado

Vi seu rosto no jornal matutino
Vi seu corpo enrolado em um tapete
Picado em dois pequenos pedaços
Por algum bandido
Não seja descuidado amor
Seja descuidado, amor

Mas na luz da manhã
Quando eu acordar de novo
Você está ao meu lado e sempre foi assim
Mas, no escuro, sua mente prega peças engraçadas em você

Sua mente prega peças engraçadas em você
Sua mente prega peças engraçadas em você
Não seja descuidado, amor