A Certain Softness (tradução)

Original

Paul McCartney

Compositor: Paul McCartney

Uma certa maciez, nos olhos dela, me fascinam
Mais do que eu pensei que fascinaria (uma certa maciez)
Mais do que eu pensei que poderia

Uma certa maciez em seus olhos
Me prendeu
Me prendeu

Um tipo de tristeza em seu sorriso, me cativa
Mais certo do que qualquer coisa certa (um tipo de melancolia)
Mais certo do que qualquer coisa anterior

Um tipo de tristeza em seu sorriso
Me prendeu
Me prendeu
Me prendeu

Se eu pudesse ao menos encontrar as palavras para falar
Eu não quereria de qualquer forma
Pois isto somente romperia o encanto
E você sabe muito bem, eu não poderia traí-la

Um toque de impetuosidade,no seu estilo, assombrações em minha memória
Mais do que eu pensei que assombraria (um toque de assombração)
Mais do que eu pensei que poderia

Um toque de impetuosidade no seu estilo
Me deixou preso
Me deixou preso
Me deixou preso

Uma certa maciez, nos olhos dela, me fascinam
Mais do que eu pensei que fascinaria (uma certa maciez)
Mais do que eu pensei que poderia

Uma certa maciez em seus olhos
Me prendeu
Me prendeu