Scared (tradução)

Eu estou receoso de dizer que eu te amo
Com medo de deixar você saber
Que a mais simples das palavras
Não sairá da minha boca
Embora eu esteja morrendo para deixá-las sair
Tentando deixar você saber

Eu tenho que dizer que eu sinto muito
Não se sinta triste por mim
Mas os pássaros bonitos
Não voarão para fora de suas gaiolas
Embora eu estou tentando libertá-los
Tentando deixar você ver
O quanto você significa para mim

Eu me lembro da primeira vez que nos conhecemos
As lágrimas em nossos olhos refletindo
Alguma coisa conectando de muito tempo atrás
Isso deveria ser dito nas estrelas
Talvez é isso o que foi
Isso não importa porque.........

Eu ainda estou tão assustado para dizer a você
Com medo de deixar você ver
Que as mais simples das palavras
Não sairão da minha boca
Embora eu estou morrendo para libertá-las
Tentando deixar você ver
O quanto isso significa para mim
O quanto você significa para mim
O quanto você significa para mim agora

Scared (tradução)

Original

Paul McCartney